TRANSLATE : ce site est international !

lundi 31 mars 2008

MANUEL DE 1924.. TIBET.

extrait d'un manuel de géographie de 1924 sur le Tibet et la Chine
LE TIBET est à l'époque une "dépendance de la Chine" mais est aussi "sous suzeraineté britannique"...
la CHINE EN 1924 : 400 MILLIONS D'HABITANTS.. (seulement!) "commence à sortir de sa torpeur" et on mentionne le "péril jaune" en disant qu'il est "problématique" mais en concédant aussitôt qu'il est "lointain"...

Nouveau Cours de Geographie, L'Europe, Les Grands Pays du Monde, France et ses Colonies - 1924 - ref:6242

Titre : L'EUROPE, LES GRANDS PAYS du MONDE, FRANCE et ses COLONIES
Date : 1924
Auteurs : Henri LE LEAP, Jean BAUDRILLARD
Editeur : DELAGRAVE
Niveau : "cours supérieur des écoles primaires" (CM-CS)
N° Référence collection : 6242

Couverture :couverture du nouveaux cours de géographie - Le Léap et Baurdrillard - 1926
Commentaires :
EDITION DE 1924. cours supérieur des écoles primaires... Trouvé dans une vente au profit d'Amnesty International : couverture figurant un grand arbre en haut duquel s'insère le titre... original et ludique cette couverture - avec à gauche un satisfecit pas vraiment modeste ...: "Interêt dans le texte .... précision dans nos résumés .... "appel à la réflexion" .... clarté dans les cartes .... agrément dans les gravures...." Il est vrai qu'en matière de félicitations, on est jamais mieux servi que par soi-même.!. et les deux auteurs sont aussi "inspecteurs de l'enseignement primaire à Paris".

samedi 29 mars 2008

LES ANGLAIS.. on a pas toujours été amis !!!




L'un des "principes" de ce site est de faire des "liens" même distendus (parfois pas évidents, et certaines fois encore carrément tirés par les cheveux !) entre le passé et l'actualité : par exemple, il y a quelques jours a eu lieu le voyage présidentiel en Grande-Bretagne, preuve entre autres de la solidité plus que centenaire du lien "transmanche".

....
Dans un manuel des années 20 : scène de genre gravée et assez pittoresque sur la guerre de 100 ans. Notez la phrase :"La maîtresse de maison est indignée"... en effet, y'a de quoi les sujets d'alors de sa gracieuse majesté lui fauchent tout!



mercredi 26 mars 2008

cours du soir : "les gargouilles au moyen âge"


cette "gargouille" criante de vérité porte un nom célébre, et est liée à un personnage encore plus célébre..... le 1er ou la 1ere qui devine gagne... mon estime !!

dimanche 23 mars 2008

HISTOIRE DE FRANCE - 1954 - une de mes plus belles "pièces" de collection...

Titre : HISTOIRE DE FRANCE
Date :
1953
Auteurs :
S.M CHAULANGES
Editions :
DELAGRAVE
Niveau :
8E - 7E
N° Référence collection : 8531


J'ai depuis plus de 20 ans, et surtout depuis mes études d'histoire, au gré des dons familiaux ou amicaux, vide-greniers, salons du livre, collecté, d'abord de façon épisodique puis de façon plus organisée, les manuels d'histoire anciens... qui souvent, c'est inévitable ! racontent la même histoire... mais différemment, donc çà ne me lasse pas !! sans être devenu un "monomaniaque" - il y a plus inavouable comme "hobby" -, j'ai mes préférés dans les quelques 120 manuels "datant d'antan" recensés à ce jour.. et celui là, de 1952, est un "chouchou" : cette couverture aux tons pastels (et qui a souffert...) traduit l'idée de la chaîne des générations, la suite des temps, et surtout il montre au 1er plan non pas les célébrités de l'Histoire, les rois ou empereurs, mais simplement les gens, ouvriers paysans, en somme la "vraie" France qui se retroussait alors les manches pour rebatir le pays aprés la guerre... c'est une couverture d'espoir ...

samedi 22 mars 2008

VOUS QUI DEGUSTEZ LES CHOCOLATS DE PAQUES...


... ayez une pensée pour les milliers d'enfants qui au XIXe siècle travaillaient, notamment dans les chocolateries !! En France, cela n'a plus cours, mais le travail des enfants reste une pratique courante dans le monde. En 2002, plus de 350 millions d'enfants étaient considérés comme économiquement actifs, dont 250 millions dans des conditions considérées comme non-acceptables...

à lire en ligne :
Un avenir sans travail des enfants. rapport de l'OIT.

vendredi 21 mars 2008

LES PEAGES... leur suppression n'est pas pour demain.... mais ils ne datent pas d'hier !


  • Toujours dans un manuel scolaire ancien :

UN PEAGE ... "en dentelles"..


On a beaucoup critiqué les douanes intérieures entre les provinces, et les innombrables points de péage qui existaient avant 1789 ... mais celà a t'il fondamentalement changé ?? Hors la date, la 1ère phrase de la légende est toujours d'actualité, non?


Transformez la diligence en voiture, ajoutez un lecteur carte bleu au caissier... et modernisez les tenues... et çà y est vous êtes sur un péage du Rhône ... sur l'A 7 !!

merci à S... pour sa remarquable contribution

... et un commentaire sur le glorieux personnage dont à vrai dire j'ignorais tout :
Sur wikipedia, dans la biographie, cet extrait :

Dans un commentaire sur l’Art de l'Épinglier (1761), il fait mention de la division du travail dans un texte qui inspira plus tard Adam Smith (1723-1790) pour sa très célèbre Richesse des Nations. Adam Smith reprendra en 1776 à la fois l'expression mais aussi l'exemple de la fabrication d'épingles :
« Il n’y a personne qui ne soit étonné du bas prix des épingles ; mais la surprise augmentera sans doute quand on saura combien de différentes opérations, la plûpart fort délicates, sont indispensablement nécessaires pour faire une bonne épingle. Nous allons parcourir en peu de mots ces opérations pour faire naître l’envie d’en connoître les détails ; cette énumération nous fournira autant d’articles qui feront la division de ce travail. »


Ainsi, monsieur D.D.M. serait - un peu - à l'origine du "taylorisme"... sans qu'on puisse bien sûr lui imputer à titre posthume les abus et effets néfastes au début du XXe siècle notamment des méthodes d'"organisation industrielle du travail"!

jeudi 20 mars 2008

Dans l'europe "académisée" des lumières... un beau CV en 1761 !


IL Y A EU LES TECHNOCRATES
puis plus récemment les EUROCRATES...
Mais, bien avant, à l'époque des "autocrates"
il y avait lesPHYSIOCRATES"...
Cet ouvrage est surtout révélateur de la puissance des "académies" et sociétes savantes à l'époque : Londres, Palerme, Edimbourg.... Et M. Henri Louis Duhamel du Monceau, de son état "Inspecteur général de la marine", était de plus de l'académie royale des Sciences ! a priori Je dis respect, d'autant plus qu'il veut aider à améliorer le rendement de l'agriculture !
... tiens, une idée - un peu limite j'avoue - me vient : je vais m'amuser à chercher des renseignements sur le net et ses multiples encyclopédies sur ce personnage...
Dans un recoin, l'histoire "biographique" a t'elle retenu le nom de cet illustre ? peut-être même trouverais je quelque chose de surprenant qui pourrait "KASSsser!" ce respectable savant, qui sait ?.. et puis c'est une façon de mesurer l'immensité des ressources de la "méga-encyclopédie" qu'est aussi l'internet...

mercredi 19 mars 2008

manuel 1938 / ILLUSTRATION DE LA LECON SUR LE NORD

ON COMMENCE PAR UNE VUE DE DUNKERQUE....
.... mais si çà c'est pas "cliché"!




LE NORD VU DANS UN MANUEL DE 1938 - 2










  • Aprés avoir vu "Bienvenue chez les Ch'tis", j'ai cherché dans un manuel d'avant-guerre quelle image on avait - et on donnait- du Nord...
  • j'ai souligné les termes les plus forts, encore qu'à la fin du texte l'auteur nuance le tableau.

lundi 17 mars 2008

MANUEL DE 1936....

CHAQUE "ENTREE DE PERIODE" DE CE MANUEL
EST - A MON SENS - UNE VERITABLE OEUVRE D'ART...


Ce sont des anonymes "noble en 1630", "dame de cour 1685", "bourgeois en 1730 ", "ouvrier en 1780 ", qui entourent 3 rois et Richelieu.

dimanche 16 mars 2008

Histoire de France - 1936 - ref:6361

Titre : HISTOIRE DE FRANCE
Date : 1936 Auteurs : Pierre BESSEIGE, A. LYONNET
Editeur : ISTRA
Niveau : CM
N° Référence collection : 6361

Couverture :

LA FRANCE... deux jeunes filles en costumes des provinces.. gauche l'Alsace revenue depuis 1918 à la mère patrie, et .. à droite Marianne?
et une longue guirlande de fleurs....symbolisant la paix.?

vendredi 14 mars 2008


Le dernier "poilu" français de la guerre 14-18 s'est éteint aujourd'hui à l'age de 110 ans.
Ci-contre : dans un dictionnaire des années 20, définition du lance flamme, inventé par les allemands pendant la "grande guerre".... comme si tout l'attirail de mort habituel, les obus, et la "grosse bertha" en plus, n'avaient pas suffi pour ce "grand abattoir d'hommes" (je ne sais plus de qui est cette expression, mais elle définit bien cette boucherie qui fit 10 millions de morts, dont 1,4 millions de soldats français).